Pela Libertadores Feminina, Vitória estreia contra o Colo Colo do Chile