Candidato a vereador é preso por furto cometido há dez anos atrás