Aprovados em concursos têm de ser nomeados, diz o STJ